FC2ブログ
かなりバレますが良ければ続きを
2010 / 09 / 18 ( Sat )
 第四話はマジックショー。学校祭とか学園祭ではなく、「学芸会」という訳語が出て、初めてぴったりした。そういう小規模ないい言葉があったよね。

Character FANファンサイト応援中

「リサとガスパール -とびきりキュートなパリの住人-」

「リサとガスパール -とびきりキュートなパリの住人-」
 これも原作のアレンジだがかなり大胆アレンジで、リサとガスが喧嘩してしまうところまで行っている。また、マジックショーはリサひとりがやることになり、モルモットもプルネット(日本語版・マロン)ではなくブリオッシュに統一されている。

 学芸会で出し物をするのになかなか決まらず、あと3日。ガスのやりたい柔道なら一緒にできそうなのに何故却下? リサのやりたいダンスはガスが嫌い(ぴちぴちのレオタードがでぶちん! リサ)。そこで、ビクトリアお姉ちゃんから借りたマジックセットを使ってマジックショーをやろうということに何とかまとまりかけるが、何と、そのセットはガスパールのコレクションである綺麗な光る石を質草にして借りたものだった。なにそれ!! どこまで勝手なのアニメリサ!! そればかりか、リサは自分がマジシャンの「ミラクルリサ」になり、ガスをアシスタントにしようとする。結局それが原因で二人は仲たがいしてしまう。

 そこで、リサはバラディー先生に頼んでブリオッシュを貸してもらい、空の箱からブリオッシュが出てくるという筋書きで練習を始める。ブリオッシュは練習の時はにんじんを使って何とか出てくるが本番では……。

 学芸会の日、ガスは何も出し物をせず、客席にいた。ところが、自分のやる筈だった箱から出てくる役をブリオッシュが負うていることを悟るや、こそっと逃げ出したブリオッシュをみんなに気づかれないように捕まえてあげる。リサに恥をかかせないためだった。そしてリサが何度かの失敗にめげつつ魔法をふるい続けると、とうとうブリオッシュがガスと一緒に箱から出て来た! 「助けてくれてありがとう」。仲直りする二人。

 今回もわがままリサとお人好しガスの上下関係が浮き彫りになってしまったね。ガスはこの調子だとファンが増えるかも。性格の良さで。

 ところで原作を変えてしまうのってどうなの? 絵本から入ったファンとしてはちょっと複雑な気持ちだ。二人が喧嘩をしてしまうなんて大胆過ぎる。『出会い』以来ではないか。しかもガスの機転でリサが救われるというのは、二人のバランス関係的にフェアでないような。リサが悪い子、ガスが良い子になってしまいがち。ここはやはり二人で馬鹿なことをやって失敗してるのに、みんなの方はわざとやってると思って喜んでるのが皮肉でいいよね。それがフランス人アンヌさんの持ち味。イギリス人の感覚としては、どうしても道徳的に仕上げたいのだろうか?
関連記事
スポンサーサイト



テーマ:児童文学・童話・絵本 - ジャンル:小説・文学

00 : 11 : 13 | 作品レヴュー | トラックバック(0) | コメント(5) | page top↑
<<KARELIAさんブログ開設きのうから | ホーム | それをやっちゃーヒコーキの二の舞よ>>
コメント
--こんばんわ--

カタストロフさんお久しぶりです。
映画の盛大ネタばれ読ませていただいてます。
私も今週映画を観にいきまして…
確かにガスパールはいいヤツでしたね。
リサの性格のキツさは…(汗)
3Dで再現できてて声も仕草も可愛いのに
絵本のような悪さをしてなかったのが
私も観ていて思うところがありました。
多分最大のエー…はEDですが…

でも個人的にはいい映画ではあったかな
とは思います、癒されました。

by: 白子黒太郎 * 2010/09/18 02:29 * URL [ 編集] | page top↑
--黒太郎さんっ!--

 こちらでははじめまして。いつもいらして下さって有難うございます。
 さて、映画嬉しいですね。楽しいですね。ちょっと問題あるところもないわけでもなくごにょごにょですが、全部含めていとおしいです。
 この調子でテレビでもうまくいくといいですね。願わくは観客動員がもそっとあるといいんですけど……
 またいらしてどんどん書き込んで下さいね。
by: CATASTROPHE! * 2010/09/18 09:44 * URL [ 編集] | page top↑
--レビュー楽しみにしております。--

原作とは微妙に違うところも多々あって、確かに「?」と思うところもありましたが、
リサガスがイメージどおりにポテポテ動いているのを見られただけでも大満足です。
 観客動員・・。確かにお客さんが少ないような・・
 「学芸会」で本格的に喧嘩をしてしまう前に、リサの怒りの三角目でひきさがってしまうガスが、個人的にはツボでした。
 連休中にもう一度見に行くつもりです!!
とりとめのない文章ですいません。あとひとつ、オープニングで、リサが果物を投げるしぐさもお気に入りです。
by: ふみお * 2010/09/18 14:46 * URL [ 編集] | page top↑
--歌うリサ--

ふみおさん、黒太郎さん、はじめまして。
書き込みファンが増えて嬉しいです。

あの調子で50話もあると聞くと、シャルルとガスの心臓が持たないんじゃないかと心配しちゃいます。
ガスが言う通り、リサの歌はなんの励ましにもならないし。
by: usaco * 2010/09/18 19:43 * URL [ 編集] | page top↑
--ふみおさんっ! usacoさんっ!--

 わーすごい。映画公開効果? 一気にカミングアウトがお二人も書きこんで下さるなんて。実はパリツアーでもROMの方たちいらしたんですがみんな大人しいんだから!!

 さてと、えーそうなんです。あのぽてぽてな感じがいいですよねー。それと、ガスとシャルルの心臓が続かないって、笑っちゃいました。

 さあさあ、そこのアナタもっ! カミングアウトどぞ!
by: CATASTROPHE! * 2010/09/18 20:38 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://catastrophe2006.blog62.fc2.com/tb.php/5432-f06ac97f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |